La información como tema en el derecho y en la ciencia de la información: un estudio comparativo a partir de la realidad brasileña

Resumen

Este artículo busca delinear cómo se presenta el concepto de información en las áreas de Derecho y Ciencias de la Información en Brasil, buscando identificar sus características descriptivas en sus aspectos convergentes y complementarios. Para ello, se realizó una revisión bibliográfica sobre el tema seguida de la aplicación de la metodología de análisis de contenido (Bardin, 2009) en función de las categorías procesos, objetivos, elementos, características y derechos derivados de la información. Los resultados revelan una convergencia entre el Derecho y la Ciencia de la Información en los aspectos relacionados con el acto de informar o informar a alguien, la transmisión de conocimiento como el objetivo de la información y la necesidad de un soporte para dar materialidad a la información. En el caso de las ciencias de la información, se hace mayor hincapié en los procesos informacionales de producción, organización y uso de la información, y sus dimensiones conceptuales (como conocimiento, como proceso y como cosa). En el caso del derecho, se hace hincapié en los efectos o garantías que surgen del acceso a la información y los principios jurídicos inherentes al derecho a la información (por ejemplo, no divulgación, publicidad, universalidad, etc.). Se puede concluir que el uso cada vez más técnico del término en la Ley requiere una referencia teórica a la Ciencia de la Información, para que su dimensión conceptual pueda ser delimitada de forma más específica, de cara a la consolidación de su terminología.