La función social en los archivos de derechos humanos a través del Proyecto Cruzar.uy
DOI:
https://doi.org/10.54886/ibersid.v16i1.4836Palavras-chave:
Cruzar.uy, Machine learning, Archivos de derechos humanos, Uruguay, Sistemas de información, Inteligencia ArtificialResumo
El presente artículo sintetiza el desarrollo del proyecto universitario Cruzar.uy, sistema de información y documentación digital vinculado con el procesamiento y aprendizaje automático de archivos del pasado reciente de Uruguay. El objetivo general se centra en el cruzamiento de datos a partir de la sistematización de la información contenida en los documentos de archivos militares, policiales y del Estado en general, producidos en el periodo comprendido entre 1968 y 1985. Para ello, se describen las pruebas de concepto informáticas y el establecimiento de diferentes metodologías de investigación en las áreas de ingeniería, archivística, comunicación y ciencias sociales. Se aborda la importancia que posee la función social en archivos de derechos humanos en los procesos de búsqueda de verdad y justicia, y la construcción de la memoria de la sociedad.
Downloads
Referências
Amesti, Nadia; Braida, Edward; Cardozo, Leonardo; Costabel, Luciano y Sánchez, Sofía; Patiño, Nilo (Coordinador) (2018). La estructura del poder militar durante la dictadura. Montevideo: FIC. https://www.cruzar.edu.uy/wp-content/uploads/2019/02/Estructura.pdf (2022-04-11).
Archivo General de la Nación-Comisión de evaluación documental de la Nación (2016). Acta Nº 08. http://agn.gub.uy/pdf/acta82016.pdf (2022-04-11).
Archivo General de la Nación (2016). Norma Uruguaya de Descripción Archivística. Montevideo: AGN. https://www.aua.org.uy/content/norma-uruguaya-de-descripci%C3%B3n-archiv%C3%ADstica-0 (2022-04-11).
Archivo General de la Nación (2017). Guía de fondos del Archivo General de la Nación. Montevideo: AGN. https://www.gub.uy/ministerio-educacion-cultura/sites/ministerio-educacion-cultura/files/2021-12/Gu%C3%ADa%20de%20Fondos%20Archivo%20General%20de%20la%20Naci%C3%B3n.pdf (2022-05-07).
Bellotto, Heloísa (2014). Arquivo: estudos e reflexões. Bello Horizonte: Editora UFMG.
Comisión Europea (2019). Directrices éticas para una IA fiable. Bruselas: Grupo de expertos de alto nivel sobre inteligencia artificial. https://urjes.com/pruebas/wp-content/uploads/2021/05/Grupo-independiente-de-expertos-...-Directrices-eticas-para-una-inteligencia-artificial-IA-fiable-ES.pdf (2022-05-07).
Consejo Internacional de Archivos (2000). Norma Internacional de Descripción Archivística. Madrid: Ministerio de Educación, Cultura y Deporte. https://www.ica.org/sites/default/files/isad%20g%20SP.pdf (2022-04-11).
Corte Interamericana de Derechos Humanos (2011). Caso Gelman vs Uruguay, sentencia de 24 de febrero de 2011. http://www.corteidh.or.cr/docs/casos/articulos/seriec_221_esp1.pdf (2022-04-12).
Corominas, Mariona (2008). Los archivos y la defensa de los derechos humanos. // Actas del Congreso Internacional de Archivos y Derechos Humanos: el acceso y la desclasificación de los documentos. https://repositories.lib.utexas.edu/bitstream/handle/2152/11975/Llibre_Congreso_Internacional_Archivos_y_Derechos_Humanos.pdf (2022-04-12).
Cruzar.uy, 2018. Presentación de avances del Proyecto de Extensión en Derechos Humanos: Sistematización, tratamiento y difusión de la información digital vinculada con las investigaciones en materia de graves violaciones a los derechos humanos en el pasado reciente y terrorismo de Estado. // YouTube [video en línea]. 27 de julio de 2018. https://youtu.be/tngadh-89uE (2022-04-12).
Da Silva Catela, Ludmila (2002). El mundo de los archivos. // L. da Silva Catela y E. Jelin, Los archivos de la represión: documentos, memoria y verdad, 381-403. Madrid: Siglo XXI Editores. https://www.corteidh.or.cr/tablas/r29766.pdf (2022-04-12).
Delbracio, Mauricio; Gómez, Álvaro; Hounie, Ignacio; et al (2019). Trabajos de la Facultad de Ingeniería para la recuperación y procesamiento de archivos. // III Jornadas de Investigación de la Facultad de Información y Comunicación. Montevideo: FIC. https://ji.fic.edu.uy/ (2022-04-11).
Etcheverry, Lorena, et al. (2021). A computational framework for the analysis of the Uruguayan dictatorship archives. // Qurator 2021-Conference on Digital Curation Technologies, Berlin, Germany, 8-12 feb, 1-15. Qurator 2021-Conference on Digital Curation Technologies, 2021.
Fernández, Ernesto; Fioritto, Federico; Stabile, Javier (2020). Procesamiento de Lenguaje Natural (PLN) para la reconstrucción de textos a partir de imágenes correspondientes a archivos históricos de la década del 70. Montevideo: Facultad de Ingeniería. https://www.colibri.udelar.edu.uy/jspui/handle/20.500.12008/26094 (2022-04-11)
Fugueras, Ramón Alberch i; Boix Llonch, Lurdes; Navarro Sastre, Natalia; Vela Palomares, Susanna (2001). Archivos y cultura: manual de dinamización. Gijón: TREA.
González Quintana, Antonio (2012). Políticas archivísticas para la defensa de los Derechos Humanos. // Arch-e, 5, 213-223. .http://www.juntadeandalucia.es/cultura/archivos_html/sites/default/contenidos/general/revista/numeros/Numero_5/Galeria/03_05_13_GONZALEZ.pdf (2022-04-11).
Hernández, Fabián; López, María; Orcesi, Telma (2020). Identificación, representación descriptiva y evaluación archivísticas a partir de imágenes digitalizadas de documentos microfilmados que integran los llamados Archivos Berrutti del Ministerio de Defensa Nacional del Uruguay. // Informatio. Revista del Instituto de Información de la Facultad de Información y Comunicación. 25:2, 111-142. https://informatio.fic.edu.uy/index.php/informatio/article/view/271 (2022-04-11).
Holzinger, Andreas, Kieseberg, Peter, Weippl, Edgar, Tjoa, A Min (editores) (2018). Machine Learning and Knowledge Extraction // Lecture Notes in Computer Science. 11015. Springer, Cham. https://human-centered.ai/2018/08/27/machine-learning-and-knowledge-extraction-springer-volume-2/ (2022-05-07).
Llanes Padrón, Dunia (2016). La descripción archivística en los tiempos posmodernos: conceptos, principios y normas. Sao Paulo: Cultura Académica. https://www.marilia.unesp.br/Home/Publicacoes/la-description_ebook.pdf (2022-04-11).
Mancipe Flechas, Eduardo y Vargas Arbeláez, Esther (2013). La responsabilidad de la memoria en la función social de la archivística. // Códices. 1, 107-123. http://eprints.rclis.org/19860/1/La%20responsabilidad%20de%20la%20memoria%20en%20la%20funci%C3%B3n%20social%20de%20la%20archiv%C3%ADstica.pdf (2022-05-07).
Ministerio de Defensa Nacional (2009, junio 7). Informe VII extensión de secretaría del Ministro: referido a la digitalización y ordenamiento de los rollos de microfilms contenidos en el mueble de la Dirección General de Inteligencia del Estado. Montevideo: MDN.
Russell, Bryan, Torralba, Antonio, Murphy, Kevin y Freeman, William (2005). LabelMe: una base de datos y herramienta basada en la web para la imagen. // Int. J. de Visión por Computador. 77(1). http://people.csail.mit.edu/brussell/research/LabelMe/Docs/IJCV/Drafts/LabelMe_v02.pdf (2022-05-07).
Rabello, Rodrigo y Rodrigues, Georgete Medleg (2017). Documento, arquivo e formas de representação da realidade. // Aurora Cuevas Cerveró et al. (Coord.). Investigación en información, documentación y sociedad: perspectivas y tendencias. Madrid: Facultad de Ciencias de la Documentación, Universidad Complutense de Madrid, 32-40. https://repositorio.unb.br/handle/10482/32960 (2022-04-11).
Rodrigues, Ana Celia (2011). Identificação arquivística: subsídios para a construção teórica da metodologia na perspectiva da tradição brasileira. // XII Encontro Nacional de Pesquisa em Ciencia da Informacao. Conferencia llevada a cabo en Distrito Federal Brasilia del 23 al 26 de octubre, Brasil.
Uruguay. Ley n° 19.822/2019, de 18 de setiembre. Cometese al Instituto Nacional de Derechos Humanos y Defensoría del Pueblo la búsqueda de las personas detenidas y desaparecidas. Montevideo: IMPO, 2019. https://www.impo.com.uy/bases/leyes/19822-2019 (2022-04-11).
Downloads
Publicado
Como Citar
Edição
Seção
Licença
Copyright (c) 2022 Los autores y autoras conservan sus derechos de autor, aunque ceden a la revista de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) y garantizan a esta el derecho de primera publicación de su trabajo, el cual estará simultáneamente sujeto a la licencia CC BY-NC-ND. Los autores aceptan la responsabilidad legal de cumplir plenamente con los códigos éticos y leyes apropiadas, y de obtener todos los permisos de derecho de autor debidos. Se permite y se anima a los autores y autoras a difundir electrónicamente la versión editorial (versión publicada por la editorial) en la página web personal del autor y en el repositorio de la institución a la que pertenece.
Este trabalho está licenciado sob uma licença Creative Commons Attribution-NonCommercial-NoDerivatives 4.0 International License.
© 2007- . Los autores y autoras conservan sus derechos de autor, aunque ceden a la revista de forma no exclusiva los derechos de explotación (reproducción, distribución, comunicación pública y transformación) y garantizan a esta el derecho de primera publicación de su trabajo, el cual estará simultáneamente sujeto a la licencia CC BY-NC-ND. Los autores aceptan la responsabilidad legal de cumplir plenamente con los códigos éticos y leyes apropiadas, y de obtener todos los permisos de derecho de autor debidos. Se permite y se anima a los autores y autoras a difundir electrónicamente la versión editorial (versión publicada por la editorial) en la página web personal del autor y en el repositorio de la institución a la que pertenece.
